KlubMapa otakuRecenzeKulturaGaleriePřekladyČasté dotazyOdkazySuvenýry
 
Věčnost, po které toužíš

Kimi Ga Nozomu Eien - 01.ssa
Číslo dílu1
AutorTakayuki
Přidáno (poslední změna)2004/09/27 (2004/09/27)
Verze1.0
Identifikace videaČasováno pro fansub release od Anime Keepu
Počet stažení246
Popis: 
Kimi Ga Nozomu Eien - 02.ssa
Kimi Ga Nozomu Eien - 03.ssa
Kimi Ga Nozomu Eien - 04.ssa
Kimi Ga Nozomu Eien - 05.ssa
Kimi Ga Nozomu Eien - 06.ssa
Kimi Ga Nozomu Eien - 07.ssa
Kimi Ga Nozomu Eien - 08.ssa
Kimi Ga Nozomu Eien - 09.ssa
Kimi Ga Nozomu Eien - 10.ssa
Kimi Ga Nozomu Eien - 11.ssa
Hodnocení:
Průměrné hodnocení 5/10Počet hlasů: 2
5

Komentáře k překladům Další >>>
Autor: daw 29.10.2005 12:46
Kde můžu sehnat titulky k dílům 12 a 13? Klidně i v angličtině, ale oddělené od filmu... Dík.

Autor: Takayuki 29.08.2005 18:46
Já jen čekám, až mi dojdou DVD-ripy od KAA, celé to přečasuju, možná i trochu opravím nějaké chyby (ten překlad je už dost starý, byl můj první a určitě je co měnit...) a hodím to sem.

Autor: Jackal 11.08.2005 20:38
Přeložené to tam sice je, ale 5. a 14. díl nepasujou na danou verzi :( Tady si někdo dal práci a 5. díl přečasoval. Leč nejen já budu rád, když to samé provede i s dílem 14. Jinak dobrá práce Takayuki ;)


Kimi_Ga_Nozomu_Eien_14.DVD(xvid.aac)[KAA][D352D643].Czech.ssa
Číslo dílu14
AutorTakayuki
Přidáno (poslední změna)2005/08/28 (2005/08/28)
Verze1.0
Identifikace videaČasováno na DVD rip od KAA.
Počet stažení143
Popis: 
Přečasované Takayukiho titulky na DVD rip od KAA. DVD verze 14. dílu je delší než TV verze. Proveden pouze retiming, žádné jiné změny.
Zatím nehodnoceno

Komentáře k překladům
Autor: Idaho 04.10.2006 18:47
Nechápu proč to musí být pod přeloženým českým názve, takhle by je kdekdo hledal sto let!


Kimi Ga Nozomu Eien - 01.ssa
Číslo dílu1
AutorTakayuki
Korekturyv1.0
Přidáno (poslední změna)2009/08/22 (2009/08/22)
Verze1.0
Identifikace videaKAA
Počet stažení20
Popis: 
přečasováno na dvd-ripy od KAA + drobné změny v textech
Kimi Ga Nozomu Eien - 02.ssa
Kimi Ga Nozomu Eien - 03.ssa
Kimi Ga Nozomu Eien - 04.ssa
Kimi Ga Nozomu Eien - 05.ssa
Kimi Ga Nozomu Eien - 06.ssa
Kimi Ga Nozomu Eien - 07.ssa
Kimi Ga Nozomu Eien - 08.ssa
Kimi Ga Nozomu Eien - 09.ssa
Kimi Ga Nozomu Eien - 10.ssa
Kimi Ga Nozomu Eien - 11.ssa
Kimi Ga Nozomu Eien - 12.ssa
Kimi Ga Nozomu Eien - 13.ssa
Kimi Ga Nozomu Eien - 14.ssa
Zatím nehodnoceno