KlubMapa otakuRecenzeKulturaGaleriePřekladyČasté dotazyOdkazySuvenýry
 
Moje přítelkyně, neporazitelná zbraň

Saikano 01.srt
Číslo dílu1
AutorGEJB
Přidáno (poslední změna)2005/05/23 (2005/06/08)
Verze1.2
Počet stažení362
Popis: 
POZOR: ZOBRAZENÍ TITULKŮ JE JIŽ SPRÁVNÉ!!!


Polský překlad Ep. 11 - Autor: Azazel (azazel31@o2.pl)
Polský překlad Ep.1-(kromě 11)13- Autor: Kane (kane_w@go2.pl)
Pokus o překlad do češtiny - Gejb - nejsem expert, takže jsou tam chyby.
Něco možná i nesedí, i když jsem to srovnával s Ang.verzí.

Titulky pro jednotlivé díly typu DIV3 640x370 23.976fps o velikosti kolem 233 MB.

Tato ubohá verze je jen pro tu menšínu, která nezvládá moc angličtinu a překousne výše uvedené nedostatky.
Pokud budou nějaké poznámky k tomuto výtvoru, nebo bude mít někdo čas upravit časování pošlete mi to na Gejb.xxx@Seznam.Cz.

Jo a upravil jsem časování, takže POZOR: ZOBRAZENÍ TITULKŮ JE JIŽ SPRÁVNÉ!!!
Saikano 02.txt
Saikano 03.txt
Saikano 04.txt
Saikano 05.srt
Saikano Ep. 06.srt
Saikano Ep. 07Cor ver.srt
Hodnocení:
Průměrné hodnocení 5.4/10Počet hlasů: 7
5.4


Saikano-08.srt
Číslo dílu8
AutorGejb
Přidáno (poslední změna)2005/09/27 (2005/09/27)
Verze1.0
Počet stažení325
Popis: 
Časováno pro verzi s asi 4 sekundovou úvodní Manga znělkou.
Saikano Ep.09.txt
Saikano 10.txt
Saikano Ep. 11.txt
Saikano Ep. 12.txt
Saikano Ep. 13.txt
Hodnocení:
Průměrné hodnocení 8.5/10Počet hlasů: 4
8.5